Immer mehr Boote wagen aktuell die gefährliche Überfahrt von der Türkei aus in Richtung griechische Inseln.
Auch heute erreichte ein Schlauchboot mit mehr als 30 Personen die Insel Kos.

Darunter wieder viele Kinder.

Wie verzweifelt müssen die Menschen sein, dass Sie diese lebensgefährliche Überfahrt riskieren!
Warum gibt es immer noch keine legalen Wege für diese Menschen nach Europa?
Die Kriegsverbrechen in Syrien nehmen wieder zu, und Europa schottet sich immer weiter ab.

Ein Appell an all die verzweifelten Menschen in der Türkei:

Riskiert nicht Euer Leben und das Leben Eurer Kinder!
Die Überfahrt nach Griechenland in einem Schlauchboot ist lebensgefährlich!
Begebt Euch nicht in die Hände der Schmuggler!

Unsere Gedanken sind bei Euch.

Der Vollständigkeit halber: etwa 1000 geflüchtete Menschen sind aktuell auf Kos.

More and more boats are currently venturing the dangerous crossing from Turkey towards Greek islands.
Even today, a dinghy with more than 30 people reached the island of Kos.

Including many children.

How desperate must people be that you risk this life-threatening crossing!
Why are there still no legal ways for these people to come to Europe?
War crimes in Syria are on the rise again, and Europe is shutting itself off more and more.

An appeal to all the desperate people in Turkey:

Do not risk your life and the lives of your children!
The passage to Greece in a dinghy is life-threatening!
Do not go into the hands of the smugglers!

Our thoughts are with you.

For completeness: about 1000 refugees are currently on Kos.